AIS · mapoj · Sibio · Kampanjo 2007 · Elekto de lingvoj

Kampanjo 2007: Eblaj kriterioj por la elekto de lingvoj

Ne necesas fiksi unuecan gvidlinion por ĉiuj plurlingvaj vortumaĵoj (nek por la pioniro Hermannstadt, nek por esperataj estontaj partneraj urboj kaj aliaj institucioj). Pli bone estu proponitaj je elekto en ĉiu unuopa kazo diversaj formuloj, kiuj tamen devas koincidi en la esenca principo: samrangeco rilate identecon kaj komunikadon, donante prioritaton al la loka ŝtatlingvo.

Kelkaj ekzemploj por diskuti:


al kampanjo 2007