Kommunikation -- mit Rechnern, ohne Rechner, durch Rechner

Karl Schick (Hrsg. / kompilinto)

Beiträe zur Tagung der AIS am 14. und 15. Oktober 1988 in Eupen Verlag: verlag modernes lernen, Dortmund, Alle Beiträge mit Zusamamenfassungen in ILo und Frnzösisch.
Kontribuoj al konferenco de AIS je la 1988-12-14/15 en Eupen. Eldonejo: verlag modernes lernen, Dortmund. Cxiuj kontribuoj kun resumoj en ILo kaj en la franca.
Toutes les contributions avec un résumé en français.
Inhalt / Enhavo:
  1. Begrüßung und Eröffnung durch den Präsidenten des Rats der Deutschsprachigen Gemeinschaft, K. Ortmann.
  2. Zur Situation der deutschsprachigen Gemeinschaft. Ansprache des Gemeinschaftsministers für Ausbildung, kulturelle Animation und Medien, B. Fagnoul.
  3. Die Internationale Akademie der Wissenschaften (AIS) San Marino. Vorstellung durch ihren Präsidenten OProf. Dr. H. Frank.
  4. DV-Markt und Bildungspolitik. ASci. Bac. sc. hum. K. Bolle, Direktor des CBI Wiesbaden.
  5. Überlegungen zum europäischen Sprachproblem. AProf. Dr. G. Pröpstl.
  6. Grundlegende Konzepte von Programmiersprachen. OProf. Dr. K. Schick.
  7. Natürlichsprachige Kommunikation mit einem Expertensystem. B. Pavlu, ISK, InBIT Paderborn.
  8. Normierungsstrategien in Klein- und Minderheitssprachen. ASci. Mag. Sc. hum. H. Dingeldein.
  9. Interlinguistische Plansprachen und der Erfolg der Internacia Lingvo (ILo) des "Doktoro Esperanto". ISK H. Bermann.
  10. DLT -- ein mehrsprachiges maschinelles Übersetzungssystem mit internationalsprachigem Kern. ADoc. Dr. D. Maxwell.
  11. Perspektiven einer neuen Kommunikationsmoral für das Zeitalter der Kybernetik. OProf. Dr. H. Frank.
  12. Podiumsdiskussion mit dem Thema: "AIS-Präsenz in Belgien? Wozu?, Wie?, Wann?, Wo?"