Pressemitteilung, 1996-03-11

Erste AIS-Tagung in der Slowakei

In der Woche vom 2. bis zum 9. März veranstaltete die Internationale Akademie der Wissenschaften (AIS) San Marino ihre erste slowakische Studientagung. In Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule Nitra wurden von Dozenten der AIS Kurse abgehalten, die teilweise zum Aufbau neuer Studiengänge in Nitra dienen sollen. Zum Abschluß unterzeichneten der Rektor der PH Nitra und der Präsident der AIS, Prof. Dr. Frank aus Paderborn, ein Abkommen über weitere Zusammenarbeit, unter anderem über Hilfestellung der AIS bei der geplanten Aufwertung der PH zu einer Universität.

Weiterer Gegenstand der Vereinbarung war die Organisation eines propädeutischen Sprachorientierungsunterrichts an slowakischen Grundschulen. Bei diesem Unterricht wird durch einen Vorkurs in einer Plansprache die Grundkompetenz in der eigentlichen Zielsprache schneller erreicht als bei sofortigem Unterricht in der Zielsprache.

Dr. Heinrich Dingeldein (Universität Marburg), Vorstandsmitglied der Gesellschaft für deutsche Sprache, wurde als außerordentliches Mitglied an die AIS berufen.

Die nächste Studientagung (SUS 16) der AIS wird vom 24. bis 31. Juli in Prag stattfinden. Dabei wird Prof. Reinhard Selten, Nobelpreisträger für Wirtschaftswissenschaften und Gründungsmitglied der AIS, einen Kurs über Spieltheorie anbieten.

Allgemeines über die AIS:

Die AIS wurde 1983 von der sanmarinesischen Regierung ins Leben gerufen. Sie führt internationale Fachtagungen, Kurse und Prüfungen außer in der Republik San Marino auch in anderen Ländern durch, in denen sie anerkannt ist -- meist in Zusammenarbeit mit dortigen staatlichen Universitäten. Eine Besonderheit der mehrsprachigen Akademie ist die Priorität, die sie Fortschritten bei der wissenschaftlichen Kommunikation gegenüber der Kommunikation wissenschaftlicher Fortschritte einräumt. Während diese Kommunikation heute zweifellos am raschesten in Englisch erfolgt, strebt die AIS einen wesentlichen Fortschritt durch allmählichen Übergang zu einer neutralen, auch für wissenschaftliche Bedürfnisse zweckmäßig geplanten Sprache an. Sie selbst erprobt hierzu die "Internacia Lingvo (ILo) de Doktoro Esperanto". Prüfungsarbeiten werden dazu von der AIS zweisprachig gefordert und veröffentlicht: In ILo und der ethnischen "Denksprache" des Autors.
INTERNET: http://www.uni-paderborn.de/extern/fb/2/AIS/ais.html