Unua Bulgara Studadsesio de AIS

Aprilo 1999
Raporto de OProf. Quednau
Organiza komitato: La studadsesion okazigis: Partoprenis c^irkau 30 studentoj de la Konsultejo de ISTK en Bulgario. Okazis entute 10 kursoj (c^iuj 8-horaj), plejparte kun ekzamenoj. La listo de la okazintaj kursoj sekvas apendice. Krom kursoj okazis ankau kulturaj arang^oj.

La studadsesio trovis grandan intereson c^e la amaskomunikiloj. La kunordiganto kaj la eksterlandaj anoj de la organiza komitato (B. Leonov, H.-D. Quednau, A. Lewanderska-Quednau) estis intervjuataj de la televido, la radio kaj la gazetaro. La televido montris c^.-10-minutan eltiraj^on de la intervjuo dum la vespera programo, en la radio okazis rekta disradiado (c^. 20 minutojn), kaj aperis g^is dimanc^o raportoj en du j^urnaloj.

Dum la studadsesio ankaux la fres^fondita AIS Bulgario (kompleta nomo: Asocio de scienculoj kaj fakuloj por subteno de AIS San Marino en Bulgario) sukcesis varbi pluajn anojn. Dum la SUS en Bydgoszcz AIS Bulgario transdonos la tradukon de sia statuto kaj la g^isnunan membroliston al la senato kaj sendos ilin al la strukturofico (senatano Maitzen); post la aprobo la statuto estos montrata en TTT. Krome AIS Bulgario petos pri alig^o al la subtena sektoro de AIS.

Jen la listo de la okazintaj kursoj: Signifo de la kolumnoj: sekcio, s_no = kuranta numero por c^iu sekcio, nomoj de docentoj titolo, lingvo, studhoroj(po 45 min), studunuoj

nomo    Lewanderska-Quednau
titolo  Polaj lingvo kaj kulturo
sekcio  2
s_no    1
lingvo  ilo
horoj   8
unuoj   1

nomoj   Petrovna-Uzunova, Uzunov
titolo  Osnovni principi na pazarnata ikonomika /
        Osnovnie principi rinochnoj ikonomiki
	[Bazaj principoj de la merkat-ekonomio]
sekcio  2
s_no    2
lingvo  bg/ru
horoj   8
unuoj   1

nomoj   Kukinov, Leonov
titolo  Vedenie v politologiata
	[Enkonduko en la politologion]
sekcio  2
s_no    3
lingvo  bg
horoj   8
unuoj   1

nomo    Jakubovskaja
titolo  Rusaj lingvo kaj kulturo /
	Russkij jazyk i kultura
sekcio  2
s_no    4
lingvo  ilo/ru
horoj   8
unuoj   1

nomoj   Popov, Lewanderska-Quednau, Bojagxieva
titolo  Medicino, ekologio kaj industri-kauxzitaj malsanoj
	   en la nuntempa realeco
sekcio  5
s_no    1
lingvo  ilo
horoj   8
unuoj   1

nomo    Lewanderska-Quednau
titolo  Naturkuracado de antikveco gxis nun
sekcio  5
s_no    2
lingvo  ilo
horoj   8
unuoj   1

nomo    Quednau
titolo  Baza statistika metodaro, Parto I
sekcio  5
s_no    3
lingvo  ilo
horoj   8
unuoj   1

nomo    Bojagxieva
titolo  Biokemio kiel scienco kaj gxia evoluo
sekcio  5
s_no    4
lingvo  ilo
horoj   8
unuoj   1

nomoj   Enev, Stojanov
titolo  Vedenie v turizma
	[Enkonduko en la turismikon]
sekcio  6
s_no    1
lingvo  bg
horoj   8
unuoj   1

nomoj   Grzebowski, Timermane
titolo  Turisma geografio
sekcio  6
s_no    2
lingvo  ilo
horoj   8
unuoj   1